Advance Auto Parts said Wednesday it was “entering its next phase of returning to growth" with plans to launch 30 new stores in the U.S. this year. More are slated to open by 2027.