Robert F. Kennedy Jr. fits into a long history of Americans who have waged battle against conventional medicine.