Tucked in the back of Guild Church in Somerville’s Davis Square, the Post-Meridian Radio Players are making quite a ruckus. In fact, if you weren’t looking at the table to the side of the makeshift ...