Day four of “12 Days of OpenAI” was all about Canvas, its collaboration-focused interface for writing and code projects. The ...