The acclaimed Japanese magic realist (“Norwegian Wood,” “Kafka on the Shore”) is back with his first book in six years. It opens on a pair of teens in love. The girl disappears and the man ...