New York Undercover (1994) Season 3 is an American police drama series that revolves around Detectives J.C. Williams and Eddie Torres, who work undercover in New York City’s Fourth Precinct.