Researchers for the first time have tracked a pulsing radio signal in space back to its original source — deep in our Milky ...