Video games that have turned into franchises spawn numerous entries, each pushing boundaries further in their own genre.