CHICAGO — A federal court in Illinois partially dismissed a consumer fraud class action against Coca-Cola, which allegedly falsely advertises its Fresca drinks as “sparkling soda water” even though it ...