The company added roughly 300,000 book titles to its repertoire last year after its $123 million purchase of the audiobook platform, Findaway in 2022. But those offerings have been limited to pay ...