Her surprisingly atmospheric computer drawing Automated Forest (1972), a cluster of pine trees against a lavender grey ground, is a highlight of “Radical Software.” The art historian Grant Taylor has ...