The free games on Steam can be overwhelming, so I've curated the best ones for you across various genres. From MOBA to horror ...