AMD hit the stage swinging at E3 in Los Angeles, unveiling its first RDNA-based graphics cards and taking the fight to Nvidia's GeForce. Here's the skinny.