“装模作样”，汉语成语，意思是故作姿态，故意装作了不起的样子。可以翻译为“behave in an affected way，be affected，或put on an act”等。 例句： 她并不是真的受伤了，只不过装模作样而已。 She’s not really hurt; it’s just pretence. 她那装模作样的劲儿真令人作呕。

在《漂亮的房子》中，我们可以看到的是，一档综艺节目是如何装模作样，伪装成“慢综艺”而毁掉一把好牌。 新浪娱乐讯 吴彦祖[微博]和冯德伦 ...

人们反对权力任性、腐败滋生的乱作为，反对“不贪不占不干事”式的不作为，对”摆拍干部”装模作样假作为更加深恶痛绝。 “摆拍干部”之所以大有市场，一个重要原因是他们常常只凭拙劣的演技便能糊弄住上级，骗得了观众，用装模作样的假表演就能捞到货真价实的“好处”。

游戏博主@Pirat_Nation发文吐槽，事实证明《勇者斗恶龙3》只是在装模作样地淡化性别标签，因为游戏内容会告诉你“容貌A”代表男性，而“容貌B ...

游戏博主@Pirat_Nation发文吐槽，事实证明《勇者斗恶龙3》只是在装模作样地淡化性别标签，因为游戏内容会告诉你“容貌A”代表男性，而“容貌B ...